承蒙各位的眷顾, 2009年Advantage Partners迎接创业17周年,以及私募股权投资事业开始12周年.本公司旗下的基金管理公司已累计对28家企业进行了投资,是在日本最富经验的股权投资公司.

世界经济正由于前所未有的金融危机而面临着负增长, M&A议案的金额及件数都有下滑的趋势.虽然如此,我们正在努力开拓新的投资机会,时机也日渐成熟.本公司将继续改善业务,以求促进投资基金发展,从而提高日本企业的整体竞争力.

同时,虽然形势严竣,我们致力于为现有投资的伙伴企业创造价值,例如更加周到的现金流管理和全亚洲的销售增长方案的实践等.基金投资期限通常为10年,我们以长线眼光为伙伴企业提供全方位的协助;以至企业在我们投资退出后仍可拥有长期竞争力.

本公司为了进行如上的各活动,在这一年内已招聘了14名新成员,截至2009年6月底,拥有达90名成员;为日本同类型公司之最.

我们于1997年开始对基金管理公司提供服务,从日本私募股权投资的开始阶段就参与了相关的运作活动.其后也通过向多种基金提供服务,和基金的投资人及相关人员共享相应的经济利润.

Advantage Partners将尽力成为大家最好的伙伴,并期待大家的支持.